Maladie de Verneuil; hidradenitis suppurativa; hidradénite suppurée; acne inversa; pourquoi tant de noms?

Hidradénite suppurée (hidradenitis suppurativa pour les anglophones) est le nom classique de cette maladie. Il a été donné quand on croyait que la maladie commençait dans les glandes sudorales (qui produisent de la sueur); spécialement les glandes apocrines qui se trouvent sous les bras et en haut des cuisses. En fait on s'est aperçu que le début des lésions était dans le follicule pilo-sébacé (la racine des poils avec la glande qui produit du sébum c'est à dire la graisse qu'on trouve à la surface de la peau). C'est pour cela que les auteurs Allemands disent acne inversa bien que la maladie soit très différente de l'acné et rarement associée à elle.
En France on préfère maladie de Verneuil en hommage à celui qui l'a le premier décrit.
Cela permet d'éviter des discussions peu intéressantes